(посмеиваясь в бороду)
Новое знание (tm).
Во второй серии третьего сезона "Легиона" Амаль Фарук наигрывает на рояле джазовую импровизацию (на самом деле, разумеется, это делает Vince Guaraldi Trio). Минуты три не мог врубиться - да что ж такое знакомое...
Потом - опа! "Maryland, My Maryland" же. Полез проверять - здрасьте. Це ж немецкая новогодняя "O, Tannenbaum", она же "Lauriger Horatius", которую американцы, кхм-кжм, позаимствовали.
Вот вам мирный "танненбаум":
Вот патриотический пафосный "Мэрилэнд":
А вот милейший джаз из "Легиона":
Памятуя об истории Фарука, хрен его ещё знает, что именно он там наигрывает и имеет в виду в целом.
Во второй серии третьего сезона "Легиона" Амаль Фарук наигрывает на рояле джазовую импровизацию (на самом деле, разумеется, это делает Vince Guaraldi Trio). Минуты три не мог врубиться - да что ж такое знакомое...
Потом - опа! "Maryland, My Maryland" же. Полез проверять - здрасьте. Це ж немецкая новогодняя "O, Tannenbaum", она же "Lauriger Horatius", которую американцы, кхм-кжм, позаимствовали.
Вот вам мирный "танненбаум":
Вот патриотический пафосный "Мэрилэнд":
А вот милейший джаз из "Легиона":
Памятуя об истории Фарука, хрен его ещё знает, что именно он там наигрывает и имеет в виду в целом.