?

Log in

No account? Create an account
Домашний Концлагерь и Оружейка
Лытдыбры герра Коменданта
(посмеиваясь в бороду) 
25th-Aug-2019 10:46 pm
баян
Новое знание (tm).
Во второй серии третьего сезона "Легиона" Амаль Фарук наигрывает на рояле джазовую импровизацию (на самом деле, разумеется, это делает Vince Guaraldi Trio). Минуты три не мог врубиться - да что ж такое знакомое...
Потом - опа! "Maryland, My Maryland" же. Полез проверять - здрасьте. Це ж немецкая новогодняя "O, Tannenbaum", она же "Lauriger Horatius", которую американцы, кхм-кжм, позаимствовали.

Вот вам мирный "танненбаум":



Вот патриотический пафосный "Мэрилэнд":



А вот милейший джаз из "Легиона":



Памятуя об истории Фарука, хрен его ещё знает, что именно он там наигрывает и имеет в виду в целом.
Comments 
25th-Aug-2019 06:55 pm (UTC)
Деда, вы чота глубоко полезли о крисмас три о крисмас три и все тут.
25th-Aug-2019 08:08 pm (UTC)
"...У майора же этот зевок направил мышление по тем мозговым извилинам, где у человека хранится дар пения. Он непринужденно повалился на тюфяк, лежавший на нарах у Швейка, и завопил так, как перед своим концом визжит недорезанный поросенок:

Oh, Tannenbaum! Oh, Tannenbaum,
wie schon sind deine Blatter! "
/ О елочка, о елочка, как прекрасна твоя хвоя! (нем.)/
25th-Aug-2019 08:09 pm (UTC)
Мне вот эта версия больше нравится:

This page was loaded Oct 23rd 2019, 12:48 am GMT.